Traduci/Translate

Articoli recenti

La Valle delle storie – V Festival Internazionale 1-6 Agosto 2017

Cos’è il Festival della Parola e dell’Immagine – La Valle delle Storie – Dal 2013 il Festival rappresenta per l’Amministrazione Comunale, per gli organizzatori e per tutta la comunità di Vallefiorita, l’occasione per riprendersi un’eredità del passato che non può andare perduta perché incarna il meglio di noi. Vuole essere un atto d’amore rivolto alle generazioni che ci hanno preceduto e hanno ancora molto da narrare; a noi stessi, che vorremmo ritrovare la magia d’un tempo; ai nostri figli e nipoti che ascoltano solo le voci senza fiato e senza odori della TV e dei computer. Le nostre nonne e i nostri nonni erano maestri nell’arte della narrazione e, grazie a loro, che in molti casi non sapevano leggere, ognuno di noi ha ricevuto un patrimonio di storie, di insegnamenti e di emozioni ad esse collegate. Storie di briganti, di ingiustizie subite o patimenti, di solidarietà e amicizia, di incontri con il divino, il demoniaco, il soprannaturale, che avevano come protagonisti bambini, donne e uomini coraggiosi, maligni o caritatevoli, contadini e artigiani, servi e padroni. Storie in cui ogni personaggio riceveva, in base al suo comportamento, la giusta ricompensa o il meritato castigo. Si narrava nella calura estiva, mentre si raccoglievano i pomodori, si vendemmiava l’uva, si mieteva il grano o si pranzava seduti ai piedi di un ulivo secolare. Si narrava nelle sere invernali e nei tiepidi pomeriggi di primavera. Davanti alle porte delle case venivano sistemate le sedie per i grandi e i bambini sedevano sui gradini o sul selciato. Ma in quel teatro di strada che ribolliva di storie, si stava d’incanto: gli occhi si sgranavano per cogliere ogni dettaglio, pronti a riempirsi di lacrime di commozione o a stringersi in risolini di soddisfazione. Il cuore poteva battere all’impazzata e il respiro rimanere sospeso per lunghi attimi, in attesa della parola risolutiva.Ci piacerebbe in questa V edizione rivedere le sedie impagliate davanti alle porte delle case, la gente seduta per le strade a narrare fiabe antiche, uomini e donne intenti a recuperare la memoria collettiva e ad aprire le porte ai Sogni. La Valle delle Storie è uno degli eventi culturali più importanti che si svolgono a Vallefiorita grazie al sostegno dell’Amministrazione comunale ed all’ideazione, realizzazione e collaborazione tra la Biblioteca Errante e l’associazione Terra di Mezzo. La Valle delle Storie, nelle sue manifestazioni estive, comprende anche la VII edizione del festival internazionale di poesia “Versi d’Agosto” che vede la partecipazione di poeti italiani e stranieri e la V edizione della “Notte degli illustratori” durante la quale, bambini e adulti insieme a pittori, lettori e musicisti erranti percorreranno e realizzeranno lungo le vie del paese, le strade di storie su un telo bianco di 150 metri steso sulle strade di Vallefiorita. Le attività culturali non si limitano solo agli eventi estivi ma si sviluppano durante tutto l’anno grazie all’opera continua dei volontari della Biblioteca Errante. Questa attività quotidiana per la promozione della lettura svolta in questi anni ha portato a Vallefiorita l’importante riconoscimento di “Città che legge”. Un motivo di orgoglio e di responsabilità che ci spinge ulteriormente a porre la cultura al centro dello sviluppo della nostra comunità.

Il logo di Voce di Vento

Voce di-Vento. Progetto realizzato con il finanziamento del Centro per il Libro e la Lettura. Progetto vincitore del bando Ad Alta voce 2020.

Centro per il Libro e la Lettura

"Ad Alta Voce 2020"
Progetto Voce di Vento: galleria fotografica delle iniziative e delle attività svolte da giugno a dicembre 2022

Voce di Vento: le foto giugno – dicembre 2022

Proseguono le attività di promozione della lettura

Il Medicante

Progetto Voce di Vento - presentazione de "Il Medicante"

Crepacore

Voce di Vento a Santa Severina

Voce di Vento a Villaggio Mancuso

Voce di Vento a Villaggio Mancuso

Reading Le Heroides di Ovidio

Voce di Vento e le Heroides

Voci di Vento per Confini di sabbia

Reading di Voce di Vento per Confini di Sabbia

Voce di Vento sulle rive del mare

Reading di Voce di Vento: Le tre lune

Voce di Vento: reading sulla spiaggia e apertura del Bibliopoint

Bibliopoint e Reading sulla spiaggia

Prime iniziative per il MAGGIO DEI LIBRI 2022

La dernière lettre de Antoine de Saint-Exupéry (celle jamais écrite) è tratta da “Il Piccolo Principe torna a casa”, inedito di Patrizia Fulciniti; voce narrante di Oreste Sergi Pirrò; traduzione del testo in francese di Isabella Vespari.

Programma del corso

Corso LETTORI ERRANTI

Iscrizione al corso LETTORI ERRANTI – Programma Educare alla lettura –

Progetto “Lettori Erranti” i PARTNER

Fratello libro Sorella Parola, i Partner